Noch ein paar Ergänzungen:
Es liegt nicht an der Programmversion von
Minecraft ... wenn ich im Launcher die Version änderere, hängt sich das Spiel trotzdem (und mit der selben Meldung im log) beim Startbildschirm auf.
Auf meinem
T61 (ebenfalls Manjaro XFCE) läuft Minecraft übrigens problemlos

Die Grafikausstattung meines
Desktop-Rechners (auf dem das Spiel nicht läuft):
Graphics: Card: Advanced Micro Devices [AMD/ATI] RV710/M92 [Mobility Radeon HD 4350/4550] bus-ID: 02:00.0 chip-ID: 1002:9555
X.Org: 1.12.4 driver: fglrx Resolution: 1440x900@59.9hz
GLX Renderer: ATI Mobility Radeon HD 4300/4500 Series GLX Version: 3.3.11672 - CPC Direct Rendering: Yes
Grüße,
Andreas